You can get quick answer of your question by entering here
Why we are not getting results in Bus test API?
You must search the test segment in Bus test API, please check the below bus test segment:
Bus Test Segment
"source_city": "Mumbai",
"source_code": "3534",
"destination_city": "Pune",
"destination_code": "9771",
"depart_date": "2020-06-14"